punish someone

Significados de "punish someone" en diccionario español inglés : 13 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	punish someone	arrizar [v] NIrare
2	General	punish someone	casquear [v] VE:WCL
Idioms
3	Idioms	punish someone	darle a alguien para el pelo [v]
4	Idioms	punish someone	hacer sonar a alguien [v]
5	Idioms	punish someone	poner a alguien la mano encima [v]
6	Idioms	punish someone	poner la mano en alguien [v]
7	Idioms	punish someone	dar borona [v] NI
8	Idioms	punish someone	dar cajeta [v] NI
9	Idioms	punish someone	meterle el sombrero [v] GT
10	Idioms	punish someone	darle su son chabela [v] NI
Colloquial
11	Colloquial	punish someone	meter mano a [v]
12	Colloquial	punish someone	sentar la mano a alguien [v]
13	Colloquial	punish someone	sonarle a alguien [v] MXSVCUBO

Significados de "punish someone" con otros términos en diccionario español inglés : 24 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	punish someone (especially a child)	acachir [v] AR
2	General	punish someone, especially with lashes or blows	cuerear [v] CRdisusedrur.
3	General	punish someone, especially with lashes or blows	cuerear [v] PErare
4	General	punish someone, especially with lashes or blows	cuerear [v] MXGTHNSVNIPAVEBO
5	General	punish someone with a whip or other similar object	cinchonear [v] CRdisused
6	General	punish someone with a whip or other similar object	cinchonear [v] HN
7	General	punish someone severely	estostuzar [v] PR
8	General	punish, especially by pulling someone's hair	caranchear [v] AR:Nw
9	General	punish someone with blows	penquear [v] GTHNSVNI
Idioms
10	Idioms	officially punish someone or call them to account for their behaviour	exigir cuentas a alguien [v]
11	Idioms	officially punish someone or call them to account for their behaviour	pedir cuentas a alguien [v]
12	Idioms	punish someone for a crime	llevar a alguien a la barra [v]
13	Idioms	criticize or punish someone very severely	echarle los perros a alguien [v]
14	Idioms	punish someone so as to be a warning to others	castigar ejemplarmente a alguien [v]
15	Idioms	severely punish someone	darla [v] CL
16	Idioms	severely punish someone	darlas [v] CL
17	Idioms	hit, spank, or punish someone	entrarle [v] DOPR
18	Idioms	punish someone that has done something reprehensible by not paying any attention	hacer la neumática [v] CL
Phrasals
19	Phrasals	punish someone for doing something	castigar a alguien por haber hecho algo [v]
20	Phrasals	punish someone for something	castigar a alguien por algo [v]
Colloquial
21	Colloquial	punish someone by hitting him with a belt	calentar el guarapo [v] VE:W
22	Colloquial	rebuke or to punish someone	caer tierra [v] GT
23	Colloquial	punish someone, especially with lashes or blows	cuerear [v] EC
24	Colloquial	punish, especially by pulling someone's hair	caranchar [v] AR:Nw